Está a punto de estrenarse The Girl with the Dragon Tattoo (Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres), versión estadounidense de la primera de las tres novelas del novelista sueco Stieg Larsson consagrada al periodista Mikael Blomkvist y la hacker Lisbeth Salander.
The Girl with the Dragon Tattoo, protagonizada por Daniel Craig y Rooney Mara (ambos en la imagen) a las órdenes de David Fincher, ha sido recibida extáticamente por la crítica estadounidense y está recibiendo numerosas nominaciones a los premios que suelen entregarse por estas fechas.
Sin embargo, su distribuidora, Sony Pictures, no está segura de que el público norteamericano vaya a responder al film. No solo porque está autorizado solo para mayores de 18 años, sino porque llevan un tiempo sucediéndose las superproducciones que fracasan en la taquilla de aquel país (las últimas: Sherlock Holmes: Juego de Sombras y Alvin y las Ardillas 3).
Con este panorama, los ejecutivos de Sony todavía no han decidido si las adaptaciones de las continuaciones de Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire (que, recordemos pasaron a ser producciones televisivas en el caso de las versiones suecas) se rodarán a la vez o, incluso, si pasarán a constituir un solo film.
David Fincher, que tiene por contrato la opción de dirigirlas también, no estaría de hecho dispuesto a hacerlo si no es de una sola vez, según ha manifestado a la prensa neoyorquina: “La chica que soñaba… y La reina en el palacio… son claramente una única historia, y no me parece ni prudente ni operativo marcharnos a Suecia a rodar un año, volver, estrenar La chica…, marcharnos otro año a Suecia a rodar La reina…, etc, etc . Yo no quiero hacerlo y, por lo que sé, Rooney [Mara] tampoco”.
“Lo más lógico”, ha concluido Fincher, “sería rodar las dos películas al mismo tiempo, si es que son precisas dos películas”. Por su parte, el guionista Steven Zaillian, adscrito como Fincher tanto a The Girl with the Dragon Tattoo como a sus posibles continuaciones, ha revelado que no tendría un borrador listo de La chica que soñaba… hasta dentro de seis meses, por lo que no cabe esperar que la película se ruede, junto a La reina en el palacio… o en solitario, hasta finales de 2012.