Y al estar rodada en otro idioma, a la hora del doblaje ¿Qué tal es doblarte a ti misma, revisitar tu propio trabajo?

Es muy difícil. Es como otra profesión y lo tienes que hacer incluso en películas... A veces hay fallos en el sonido y tienes que ponerle voz a la película y es superduro encajarlo, mirarte y verte en esa pantalla enorme y... pero bueno, hay que hacerlo también.

Tu empezaste en el cine pero la notoriedad te llegó de mano de la televisión. Recientemente has vuelto a ella de la mano de Alex de la Iglesia. ¿Qué nos puedes adelantar de ese trabajo?

Todavía no se ha estrenado. Esta rodado en cine pero en realidad en televisión hay cosas que solo se pueden hacer para televisión y quedan estupendas. Esto es un film de una hora que forma parte de una serie de cinco películas con cinco directores. No se cuando se va a estrenar pero fue un gustazo trabajar con Alex.

Estas trabajando en cine, televisión y además en varios países. Parece que tu agenda cinematográfica esta bastante ocupada ¿Cómo deja eso a tus compromisos musicales?

Pues muy bien. Ahora estamos tocando y en verano tenemos gira por España y varios países de Europa como Austria o Francia.

De cara a los próximos meses ¿Que compromisos le esperan a Leonor Watling?

Pues terminar la gira del segundo disco que además se reedita ahora y ponerse a grabar el tercero. También empezar a ensayar para alguna película que me espera de aquí a final de año.

No solo tienes facilidad para los idiomas, sino que gracias a algunos de tus trabajos más recientes han tenido bastante repercusión internacional, como son tus colaboraciones con Almodóvar y Coixet. ¿Nunca te has planteado dar el salto a otras cinematografías?

Considero que ya estoy trabajando en otras cinematografías. Es solo cuestión de cómo te lo planteas. Uno no da el salto a ninguna parte, más bien te llaman y vas. Yo me traslado para trabajar y eso me encanta porque que gusta vivir en muchos sitios distintos. No tengo problema. De verdad creo que se subestima mucho ese tema. Le pones mucha voluntad pero te tienen que llamar.