Como era de esperar tras el colosal fracaso de público y crítica que ha cosechado en Estados Unidos La Joven del Agua, su realizador, M. Night Shyamalan, se ha visto obligado a replantear su carrera.
Shyamalan escribirá y dirigirá por primera vez una película basada en un material ajeno: Avatar: La Leyenda de Aang, adaptación de la serie homónima de animación creada por Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino que emite en España el canal Nickelodeon.
Avatar: La Leyenda de Aang, ambientada en un universo fantástico de influencias orientales, está planteada como una trilogía. Las productoras Paramount Pictures, MTV Films y Nick Movies quieren involucrar a Shyamalan en los tres films.