Por primera vez una actriz española opta al Óscar a la mejor interpretación femenina. De esta manera, Penélope Cruz se convierte en la representación de Volver una vez esta ha quedado descartada para competir como mejor película extranjera, si bien al cine español todavía le quedan opciones gracias a Borja Cobeaga y Javier Fesser, que han sido nominados en la categoría de cortos.
Las que prosiguen su camino con firmeza son dos películas de realizadores mexicanos: Babel, de Iñarritu, y El Laberinto del Fauno, de Guillermo Del Toro (que está cosechamdo grandes cifras en la taquilla norteamericana: desde su estreno en diciembre, ha alcanzado los diez millones de dólares y se sitúa ya entre las 10 películas más vistas). Las opciones de ambas son importantes por cuanto la primera opta a siete candidaturas (mejor película, dirección, montaje, guión, banda sonora y actriz de reparto para dos de sus protagonistas) y la de Del Toro a seis (película, guión, fotografía, dirección artística, maquillaje, música original).
Las otras aspirantes a mejor película siguen la senda marcada por los globos de oro con Pequeña Miss Sunshine, Cartas desde Iwo Jima, La Reina e Infiltrados. Salvo la primera, todas con director compartiendo lucha por la estatuilla, lo que podría significar -una vez más hay que decirlo- el primer premio para Scorsese.
Su película está protagonizada por otro candidato a interpreteción masculina, si bien DiCaprio está nominado por Diamantes de sangre. Compite con Forest Whitaker por El último rey de Escocia, Ryan Gosling por Half Nelson, Will Smith, por La búsqueda de la felicidad (que se estrena este próximo 2 de febrero) y Peter O'Toole por Venus (otro eterno candidato sin reconocimiento hasta la fecha).
En cuanto a los premios de reparto, como actores concurren Alan Arkin, Eddie Murphie, Jackie Earle Haley, Mark Wahlberg y Djimon Hounsou y como actrices Adriana Barraza, Rinko Kikuchi, Cate Blanchett, Abigail Breslin y Jennifer Hudson.
Borat, nominada al mejor guión adaptado