El recicle que ha comenzado Hollywood de títulos célebres de los noventa no se limitará a la gran pantalla. Acaba de anunciarse que dos de los thrillers más reputados de aquel periodo, Fargo (1996) y Cop Land (1997), serán reinterpretados para la pequeña pantalla.
En el caso de Fargo, Joel y Ethan Coen, guionistas y directores del film original, serán los productores ejecutivos de la serie limitada homónima de diez episodios que ha escrito Noah Hawley y producirá FX.
La serie estará protagonizada por Billy Bob Thornton (que interpretase en 2001 para los hermanos Coen El hombre que nunca estuvo allí), y hará gala de la mezcla de crímenes reales y humor negro que caracterizase Fargo la película, ganadora en su momento de los Oscar a la mejor actriz (Frances McDormand) y al mejor guión original.
En cuanto a Cop Land (en la imagen), otra intriga, en su caso sobre corrupción policial, que sirvió para pensar durante un momento que Sylvester Stallone podía cambiar su habitual registro de simple violencia, será llevada a la pequeña pantalla con la ayuda del director del film, James Mangold, que está desarrollando la serie pertinente para Starz y que realizará su episodio piloto junto a Brian Goluboff.
Todavía no se sabe si algún miembro del reparto de Cop Land —que aparte Stallone incluía a Robert De Niro, Harvey Keitel, Ray Liotta y Peter Berg— aparecerá también en la serie homónima.