Johansson ha renunciado por razones de edad al papel de Betsy Balcombe, una noble británica atrapada en Santa Elena que se enamora de Napoleón Bonaparte, preso en la isla desde 1815 hasta su muerte en 1821. La protagonista de Match Point no renuncia, sin embargo, a seguir produciendo el film en colaboración con Gilles Arondeau, Melanie Sloan y Alexandra Milchan.
Aceptando el rol de Betsy, Emma Watson empieza a distanciarse de la saga Harry Potter, cuyos tres últimos films —The Half-Brood Prince y las dos partes de The Deathly Hallows— se estrenarán a lo largo de los próximos cuatro años. La actriz, que alcanzó la mayoría de edad el pasado quince de abril, tan sólo había participado hasta la fecha en dos producciones ajenas al universo de la escritora J.K. Rowling: el telefilm Ballet Shoes (2007) y otra cinta de corte fantástico ya en posproducción, The Tale of Despereaux.
El guionista y realizador de Napoleon & Betsy es Benjamin Ross, que en 1999 dirigió a Liev Schreiber, John Malkovich y Melanie Griffith en RKO 281, crónica ficcionada del enfrentamiento entre el cineasta Orson Welles y el magnate de la prensa William Randolph Hearst durante el rodaje de Ciudadano Kane (1941).