Es un tema familiar para el guionista y realizador de Triage, el bosnio Danis Tanovic, que ganó el Oscar a la mejor película extranjera en 2001 con En Tierra de Nadie, denuncia de la sinrazón del conflicto balcánico.
En esta ocasión, Tanovic reflexiona sobre los efectos postraumáticos de la guerra en un fotógrafo de prensa que ha vivido de primera mano las atrocidades cometidas por los serbios. Triage se inspira en la novela homónima del corresponsal Scott Anderson, aunque éste ubicaba el prólogo al grueso de la historia en el Kurdistán.
Vega y Farrell serán secundados por el veteranísimo Christopher Lee, que vive a sus ochenta y seis años un vigoroso renacer interpretativo concretado en títulos como La Brújula Dorada (2007), La Venganza de los Sith (2005) o la saga de El Señor de los Anillos (2001-2002-2003).