Valor de ley [True Grit] es un western de 1969 escrito por Marguerite Roberts y realizado por Henry Hathaway que le procuró a su protagonista, el mítico John Wayne, el Oscar al mejor actor. Se centraba en los esfuerzos de un alguacil tuerto por ayudar a una joven cuyos padres habían sido asesinados.
Ahora, los hermanos Joel y Ethan Coen, en colaboración otra vez con el productor Scott Rudin después del éxito conjunto de No es país para viejos, escribirán y dirigirán para Paramount una nueva versión de la historia, que no debe considerarse un remake sino una nueva adaptación de la novela que dio origen al film de Hathaway, escrita por Charles Portis.
El guión de los Coen contará los hechos narrados por Portis desde el punto de vista de la adolescente a quien ayudaba el alguacil. Será la segunda vez que los responsables de Quemar después de leer y Crueldad Intolerable reciclen materiales ya previamente llevados al cine, tras The Ladykillers.