' Los productores americanos tienen como norma habitual adaptar los filmes de nacionalidad francesa que mas han triunfado en su país. Con la pretensión de combatir la escasez de ideas originales logran paliar un problema que a la vista de los últimos tiempos parece peor que nunca. '
El cineasta francés Luc Besson , ha conseguido un gran éxito en toda Europa, gracias a la trilogía Taxi , protagonizada por Samy Naceri y Frederic Diefenthal, dando vida al taxista amante de la velocidad y al policía cauto, respectivamente.
La versión americana estará dirigida por Tim Story , que cuenta con un guión de Tina Gordon y el propio Besson, que también ejerce las labores de producción. Lo más curioso del film son sus interpretes, ya que el papel del taxista estará interpretado por Queen Latifah , mientras que el policía será el actor Jimmy Fallon , recordado por su intervención en Casi Famosos.