Una banda que ha compartido cartel con Moby, Radiohead, Coldplay, New Order y Massive Attack, que ha hecho gira con Flaming Lips, que ha sido mezclada por Howie B. y Will O'Donovan y producida por este último, que allá donde ha ido (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, Portugal, España...) ha cosechado un éxito sin precedentes, ha grabado un MTV Live y ha conseguido un premio MTV a la mejor actuación, es una banda que no podemos dejar pasar desapercibida. Los portugueses The Gift, después de 13 años de carrera y tres discos de estudio a sus espaldas (uno de ellos doble, el AM/FM) nos regalan ahora una interesante selección de sus más grandes temas en un CD y un DVD, tanto en estudio como en un nuevo directo, y añadiendo tres cortes nuevos. La edición que sale en España, en todo caso, difiere bastante de la portuguesa. El CD se compone de 14 canciones, la mitad de ellas de estudio y la otra mitad en directo. Las canciones de estudio recogen cuatro temas de su aclamado FM (“Music”, “11.33”, “You Know” y “Driving You Slow”), uno de su primer disco Vinyl (si obviamos su primera demo), “Ok, Do You Want Something Simple?” (remasterizada), que no fue editado en España, y dos fascinantes nuevas canciones: “645” y “Nice and Sweat”. El resto son temas en directo grabados en el 2006 con nuevos arreglos, repasando también sus tres álbumes: “My Lovely Mirror” del Vynil, “Question of Love” y “Me Myself and I” de Film, “Cube” y “Pure” del FM y “1977” del AM. Incluyen también una bellísima interpretación en directo de otro tema nuevo cantando en portugués, “Fácil de Entender”, que da nombre al disco. Ésta, junto a “Music”, “Question of Love”, “Pure” (con ese magnífico coro) y “My Lovely Mirror” son los cortes que más se han visto beneficiados en las versiones en directo. A diferencia de la edición portuguesa, en la española no se incluye la versión en estudio de “Fácil de Entender”. El DVD se compone de las mismas canciones que el disco exceptuando los dos temas de estudio y “Me Myself and I”, pero esta vez con la banda en vivo, y añadiendo dos cortes: “So Free” de Film y “Red Light “ de FM. Una sección de extras con seis fantásticos videoclips de la banda (atención al entrañable “Question of Love”), un video de introducción y un reportaje Cómo Se Hizo de 35 minutos ponen la guinda a este DVD que hará las delicias de todos aquellos seguidores (o no) de esta banda que ha transformado la música electrónica en una experiencia de arrobadora elegancia a medio camino entre Björk y Sigur Ros.